28. ágúst 2023 Gerbylting í aðgengi að upptökum í Ísmús Nú hafa sjálfvirkar uppskriftir verið gerðar aðgengilegar og leitarbærar á vefnum Ísmús sem mun stórbæta aðgengi að þjóðfræðisafni Árnastofnunar.
22. ágúst 2023 Þýðingarvinnu á íslensk-finnskri orðabók lokið Merkum áfanga er nú náð í ISLEX-orðabókinni þegar öll íslensku orðin á finnsku eða um 54 þúsund uppflettiorð hafa verið þýdd.
22. ágúst 2023 Málþing um pragmatísk aðkomuorð á Norðurlöndum Á dagskrá málþingsins voru kynningar á helstu niðurstöðum PLIS-rannsóknarhópsins sem rannsakar pragmatísk aðkomuorð í norrænum málum.
21. ágúst 2023 Ráðstefnan EUROCALL 2023 fór vel fram Alþjóðlega ráðstefnan EUROCALL 2023 var haldin í Veröld – húsi Vigdísar 15.–18. ágúst síðastliðinn.
17. ágúst 2023 Árnastofnun fullgild þjónustumiðstöð fyrir CLARIN Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum er nú orðin fullgild þjónustumiðstöð fyrir CLARIN á Íslandi.
15. ágúst 2023 Fræðsluferð til Þýskalands Stór hópur starfsmanna Árnastofnunar fór í fræðslu- og skemmtiferð til Þýskalands í byrjun ágúst.
29. júní 2023 Greinasafnið Paper Stories komið út Út er komið hjá De Gruyter-forlaginu greinasafnið Paper Stories – Paper and Book History in Early Modern Europe í ritröðinni Materiale Textkulturen.
29. júní 2023 Tvö hundruð milljóna króna styrkur Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum hefur móttekið styrk að upphæð um tvö hundruð milljónir íslenskra króna frá A.P. Møller Fonden.
22. júní 2023 Kjalnesinga saga á ítölsku Roberto Luigi Pagani þýddi söguna ásamt Jökuls þætti Búasonar og ritaði inngang.
22. júní 2023 Nýr fjármálastjóri Árnastofnunar Jóhann Karl Reynisson er nýr fjármálastjóri Stofnunar Árna Magnússonar í íslenskum fræðum.
22. júní 2023 Nýr bókasafns- og upplýsingafræðingur Kristín Konráðsdóttir upplýsingafræðingur hóf störf fyrir mánuði síðan.
22. júní 2023 Nýr öryggisvörður hjá Árnastofnun Jón Tryggvi Sveinsson hóf störf sem öryggisvörður hjá stofnuninni 1. maí.