Orðasafnið kom út í samstarfi við Félag fagfólks í frítímaþjónustu og Rannsóknastofu í tómstundafræði. Ágústa Þorbergsdóttir sat í ritjórn verksins.

Afmælisrit gefið út af Menningar- og minningarsjóði Mette Magnussen. Efnisskrá Anna Helga Hannesdóttir: Tungumál á tvisti og basti 7 Ari Páll Kristinsson: Af dönskum og íslenskum spurningum um málnotkun 8 Ágústa Þorbergsdóttir: Leiðsögumenn, gætar og fargátar 11 Ármann Jakobsson: Léttstíg dönsk gamalmenni í barnabókum frá öldinni sem leið 13 Ásta...

ristur Ólafi Halldórssyni sextugum, 18. apríl 1980 Efnisyfirlit: 1. Ásdís Egilsdóttir Atriði í Grænlendingaþætti 2. Bjarni Einarsson Reiðhjól séra Stefáns Ólafssonar í Vallanesi 3. Davíð Erlingsson Skógar-Kristur 4. Einar G. Pétursson Kellingarrím eða Tímaríma Jóns lærða 5. Eiríkur Þormóðsson Hann hreinaði kóngs garðinn 6. Guðni Kolbeinsson Ef nauður um stendur 7....

til fagnaðar Einari G. Péturssyni fimmtugum, 25. júlí 1991 Efnisyfirlit: 1. Árni Björnsson Mítur frá Snóksdal 2. Bjarni Einarsson Fingraför Snorra 3. Eiríkur Þormóðsson Mjölnir í Skáleyjum 4. Gísli Sigurðsson Kristján og kötturinn 5. Guðrún Ása Grímsdóttir Í kirkjuleik 6. Guðrún Kvaran Kaffi og með því 7. Guðrún Nordal Kerskni Tjörva háðsama 8. Hallfreður Örn...

kveðin Guðrúnu Ásu Grímsdóttur fimmtugri, 23. september 1998 Efnisyfirlit: 1. Aðalheiður Guðmundsdóttir Af helgum dómum og höfuðmeini 2. Árni Björnsson Das Lied vom Hürnen Seyfrid 3. Bergljót S. Kristjánsdóttir "Búið talið, búið talið". Munnmælasaga úr Hafnarfirði 4. Britta Olrik Frederiksen Lunds lån - en affære fra ordbogsverdenen 5. Davíð Erlingsson Meiningarstol....

Afmælisrit gefið út af Menningar- og minningarsjóði Mette Magnussen.

færður Jóni Samsonarsyni fimmtugum, 24. janúar 1981 Efnisyfirlit: 1. Ásdís Egilsdóttir Bimm bamm 2. Bjarni Einarsson Flanni 3. Einar G. Pétursson Uppstokkun í uppskrift 4. Eiríkur Þormóðsson Krókur eða kelda 5. Guðni Kolbeinsson Innlegg í handritaskyldleikaumræðu 6. Hallfreður Örn Eiríksson Að víkja við textum 7. Mikko Häme Ukon Malia 8. Jónas Kristjánsson Poki...

saman borið handa Þorleifi Haukssyni fimmtugum, 21. desember 1991 Efnisyfirlit: 1. Bjarni Einarsson Andlitsmynd Egils í Möðruvallabók 2. Bjarni Ólafsson Hvort haldið þið, að tröllinu sé frekar í hug að éta stúlkuna eða fá hana fyrir konu? 3. Björn Teitsson Var Súðavík landnámsjörð? 4. Bo Almqvist En norsk sjødraug i fornisländsk litteratur? 5. Böðvar Guðmundsson Karl er...

slegnir Robert Cook, 25. nóvember 1994 Efnisyfirlit: 1. Ástráður Eysteinsson Is there a cook in this text? Glettst með stóra spurningu 2. Matthew J. Driscoll On the nomenclature of certain cucurbitaceous plants 3. Britta Olrik Frederiksen Før syndfloden (om et muligt Petrus Comestor-citat i den danske Lucidarius) 4. Gísli Sigurðsson Æskuvísa Egils á vappi í Vesturheimi 5....

reist Bergljótu Soffíu Kristjánsdóttur fimmtugri 28. september 2000