þénandi til þess að örva og upptendra Þórunni Sigurðardóttur fimmtuga 14. janúar 2004

Afmælisrit gefið út af Menningar- og minningarsjóði Mette Magnussen.

Rósa Þorsteinsdóttir þjóðfræðingur við Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum ritstýrir bókinni og skrifar inngang að verkinu sem er eftir dr. Konrad Maurer. Bókin er þýðing á þjóðsagnasafninu Isländische Volkssagen der Gegenwart sem út kom í Þýskalandi árið 1860. Maurer ferðaðist á hestbaki um Ísland sumarið 1858 og gisti á sveitabæjum. Hvar sem hann fór talaði hann við fólkið, fræddist...

búið Peter Foote sextugum, 26. maí 1984 Efnisyfirlit: 1. Ásdís Egilsdóttir Drukkin jól 2. Bjarni Einarsson Enn við sama heygarðshornið 3. Davíð Erlingsson Mýríðar saga 4. Einar G. Pétursson Um Pétursbuddur og þeirra náttúrur 5. Hallfreður Örn Eiríksson Bókmenntirnar og lífið eða rímnaerindi á dönsku 6. Helga Jóhannsdóttir Gling - gling - gló 7. Helgi...

léð Kristjáni Eiríkssyni sextugum 19. nóvember 2005

Árni Björnsson bjó til prentunar.

sendur Davíð Erlingssyni fimmtugum, 23. ágúst 1986 Efnisyfirlit: 1. Bjarni Einarsson Guðsgrið á jarðeplaakri 2. Robert Cook A Careless Word Summons the Devil 3. Einar G. Pétursson Huldufólk í seli 4. Guðrún Ása Grímsdóttir Sesselja, Jón og Ketill fjármaður 5. Guðrún Kvaran Davíð 6. Helgi Þorláksson Ærumeiðingar og ærumorð 7. Helle Jensen Men hvor bor Davíð? 8....

reistur Guðvarði Má Gunnlaugssyni fimmtugum 16. september 2006.

Afmælisrit gefið út af Menningar- og minningarsjóði Mette Magnussen. Efnisyfirlit Aðalsteinn Eyþórsson: Díses! Anna Helga Hannesdóttir: Um orð, íslensk og sænsk Ágústa Þorbergsdóttir: Nafnheiti Einar G. Pétursson: Bötnunarbeit, bötunarbeit Guðrún Ingólfsdóttir. Gamansamur fróðleikur Guðrún Kvaran: Dragfantur Gunnlaugur Ingólfsson: Handa Þórdísi ...

Heidi Suonuuti tók saman. Formáli að íslenskri þýðingu: Þetta rit er ætlað orðanefndum á Íslandi og ritstjórum orðasafna í orðabanka Íslenskrar málstöðvar sem og þýðendum, kennurum, fræðiritahöfundum og öðrum þeim sem taka saman íðorðaskrár af einhverju tagi eða þurfa af öðrum ástæðum að glöggva sig skipulega á sérfræðilegum orðaforða og vilja nota til þess staðlaða og alþjóðlega viðurkennda...