Fyrri hluti:

Theodore M. Andersson: Heroic Postures in Homer and the Sagas
Árni Böðvarsson: Lengd og formendur endingarsérhljóða í nokkrum íslenskum orðum
Ásgeir Blöndal Magnússon: Um ögurstund
Baldur Jónsson: Um orðið sóplimar
Oskar Bandle: Die Ortnamen der Landnámabók
Michael Barnes: Case and the Preposition við in Faroese
Heinrich Beck: Schwäbisch-alemannisch bohl und nordgermanisch böl - ein historisch-sprachliches Problem
Hans Bekker-Nielsen: Kirkedagsprædiken
Bjarni Einarsson: Fólgið fé á Mosfelli Bjarni Guðnason: Theodoricus og íslenskir sagnaritarar
Björn Sigfússon: Gamli sáttmáli endursvarinn 1302
Robert Cook: Pope Joan in Iceland
Sverri Dahl: Miðaldar bønhúsklokka í Føroyum
Ursula and Peter Dronke: The Prologue of the Prose Edda: Explorations of a Latin Background
Anthony Faulkes: The Genealogies and Regnal Lists in a Manuscript in Resen´s Library
Finnbogi Guðmundsson: "Tunga dauðlegra manna er vökur"
Peter Foote: Some Lines in Lögréttuþáttr
Gísli Gestsson: Riddarasaga úr Trékyllisvík
John Granlund: Fiskets rättssedvänjor
Peter Hallberg: Några språkdrag i Alexanders saga och Gyðinga saga - med en utblick på Stjórn
Halldór Halldórsson: Hugleiðingar um orðin bollok og frolla
Halldór Laxness: Taoteking sem þýðíngarvandamál
Hallfreður Örn Eiríksson: Vísu aukið í sögn
Haraldur Bessason: Mythological Overlays
Helga Kress: Ekki höfu vér kvennaskap
Helgi Guðmundsson: Um ytri aðstæður íslenzkrar málþróunar
Rolf Heller: Zur Entstehung der Grönlandszenen der Fóstbræðrasaga
Hermann Pálsson: Hrafnkels saga og Stjórn
Dietrich Hofmann: Die Bedeutung mündlicher Erzählvarianten für die altisländische Sagaliteratur
Gösta Holm: Isl. býsn i östnordisk belysning
Ludvig Holm-Olsen: Bisp Nikolas Arnesson siterer Thormod Kolbrunarskald
Finn Hödnebö: Trykk &endash; vokalharmoni &endash; vokalbalanse
Alfred Jakobsen: Et par ordformer med innskutt a i Thomas saga erkibyskups I
Ture Johannisson: Om utbytet av taga mot ta i svenskan
Síðari hluti:

Jón Helgason: Tólf annálagreinar frá myrkum öldum
Jón Aðalsteinn Jónsson: Nokkrar hugleiðingar um þýðingu Jónasar Hallgrímssonar á Stjörnufræði Ursins
Jón Samsonarson: Kvæði Svarts Vestfirðings og Um brullaupsreið Hornfirðinga. Blað í Rostgårdssafni
Jónas Kristjánsson: Egilssaga og konungasögur
Peter A. Jorgensen: St. Julian and Basilissa in Medieval Iceland
Allan Karker: The Disintegration of the Danish Tongue
Bruno Kress: Konstruktionsschema für isländische Verbalketten
Kristján Árnason: Preaspiration in Modern Icelandic: Phonetics and Phonology
Kristján Eldjárn: Um Ólafssteina Jóns Sigurðssonar
Hans Kuhn: Hendingstudien
Agnete Loth: Árni Magnússon og Sturlubók
Jonna Louis-Jensen: "Halldóra Sigurðardóttir á mig"
Lúðvík Kristjánsson: Fjölnismenn og Þorsteinn J. Kúld
Rory McTurk: The Relationship of Ragnars saga loðbrókar to Þiðriks saga af
Bern Hallvard Mageröy: Skaldestrofer som retardasjonsmiddel i islendingesogene
Mortan Nolsöe: Várharra tekur í Jákupsa hond
Ólafur Halldórsson: Fjórar klausur í Flateyjarbók
Janes Oresnik: Three Modern Icelandic Morphophonemic Notes
Óskar Halldórsson: Goðsögnin um Gretti. Nokkrar athuganir
Richard Perkins: Kerganga
Jóhan Hendrik W. Poulsen: Ón
Hubert Seelow: Ásgeir Jónsson und seine "membranartige" Frakturschrift
Sigurður Þórarinsson: Jarðvísindi og Landnáma
Stefán Karlsson: Ættbogi Noregskonunga
Dag Strömbäck: Marlíðendr
Svavar Sigmundsson: Fikki, lumma, vasi
Sveinbjörn Rafnsson: Grágás og Digest Iustiniani
Sverrir Tómasson: Perfecta fortitudo
Erik Sönderholm: Fra en oversætters værksted
Preben Meulengracht Sörensen: Starkaðr, Loki og Egill Skallagrímsson
Gabriel Turville-Petre: Outlawry
Vésteinn Ólason: Að éta óvin sinn - Marxisminn og Sjálfstætt fólk
Chr. Westergård-Nielsen: Lidt om to psalterhåndskrifter i islandsk miljø
Ole Widding: Slíkr og þvílíkr i norrøn prosa
Þór Magnússon: Kvæðið um kóngamóður
Þorleifur Hauksson: Um heimsmynd Passíusálmanna

Bókin er gefin út í ritröðinni Rit Árnastofnunar (Rit 12).