Atli Jasonarson, Steinþór Steingrímsson, Einar Freyr Sigurðsson, Árni Davíð Magnússon og Finnur Ágúst Ingimundarson. 2023. Generating Errors: OCR Post-Processing for Icelandic. Proceedings of the 24th Nordic Conference on Computational Linguistics (NoDaLiDa). Association for Computational Linguistics. 286-291.

Ágústa Þorbergsdóttir, Starkaður Barkarson. 2023. Orð ársins 2022: Innrás. Hugrás. Guðmundur Hörður Guðmundsson ritstj. (ritstj.).

Ágústa Þorbergsdóttir. 2023. Íðorðastaðlar og íðorðastöðlun. Hugvísindaþing Háskóla Íslands 11. mars 2023.

Ágústa Þorbergsdóttir. 2023. Punktur og basta. Fjörutíu þankastrik opinberuð Jóhannesi B. Sigtryggssyni fimmtugum 15. janúar 2023. Ari Páll Kristinsson, Ágústa Þorbergsdóttir, Haraldur Bernharðsson og Þórdís Úlfarsdóttir (ritstj.). Reykjavík: Menningar- og minningarsjóður Mette Magnussen. 15-18.

Ágústa Þorbergsdóttir. 2023. Vert de Paris. Bókavarða hlaðin Guðnýju Ragnarsdóttur sextugri 9. janúar 2023. Gísli Sigurðsson, Rósa Þorsteinsdóttir, Ingibjörg Þórisdóttir (ritstj.). Reykjavík: Menningar- og minningarsjóður Mette Magnussen. 7-8.

Ásdís Jóelsdóttir, Guðrún Hannele Henttinen, Herborg Sigtryggsdóttir, Ágústa Þorbergsdóttir og Einar Freyr Sigurðsson. 2023. Regaining a threatened domain: The terminology of knitting. Erindi flutt á Terminology: Domain Loss and Gain, Brussel, 21. apríl 2023 .

Ásta Svavarsdóttir. 2023. Jóhannesarbréf. Fjörtíu þankastrik opinberuð Jóhannesi B. Sigtryggssyni fimmtugum 15. janúar 2023. Reykjavík: Menningar- og minningarsjóður Mette Magnussen. 20-22.

Ásta Svavarsdóttir. 2023. Moving a Language between Continents: Icelandic Language Communities 1870-1914. Icelandic Heritage in North America. Birna Arnbjörnsdóttir, Höskuldur Thráinsson & Úlfar Bragason (ritstj.). University of Manitoba Press. 32-49.

Einar Freyr Sigurðsson, Oddur Snorrason og Jim Wood. 2023. Syntactic and Semantic Agreement in Coordinated Clauses. Erindi flutt á 53. ráðstefnu North East Linguistics Society, Göttingen, 14. janúar 2023 .

Einar Freyr Sigurðsson. 2023. Sögnin skapa í íþróttamáli. Fjörutíu þankastrik opinberuð Jóhannesi B. Sigtryggssyni fimmtugum 15. janúar 2023. Reykjavík: Menningar- og minningarsjóður Mette Magnussen. 29-31.